Traduzir um PDF
Traduza um PDF inteiro para outro idioma, mantendo os títulos e os parágrafos. A tradução acontece no seu dispositivo.
Solte um PDF ou escolha um arquivo
Arquivos PDF de qualquer tamanho.
Seu arquivo nunca sai do seu dispositivo
Tradução privada
Os tradutores online enviam o seu documento. O Okaysize usa o modelo de tradução que já vem no Chrome, que roda no seu computador, então contratos e laudos médicos nunca saem dele. Cada par de idiomas é baixado uma única vez, na primeira vez que você usa.
Estrutura mantida
Títulos continuam títulos, parágrafos continuam parágrafos, e cada página do original começa uma nova página na tradução. As células das tabelas são traduzidas uma a uma para que as colunas continuem alinhadas.
PDF ou Word
Escolha PDF para ler, ou Word para editar a tradução. Idiomas escritos em sistemas que as fontes do PDF não cobrem, como chinês, japonês, árabe ou hindi, são salvos como documentos do Word para que todos os caracteres apareçam.
Como traduzir um PDF
- 1
Adicione seu PDF
Arraste seu PDF para a área indicada ou clique em Escolha um arquivo. Ele abre direto no seu navegador. Nada é enviado.
- 2
Escolha os idiomas
Deixe Traduzir do em Detectar o idioma e escolha o idioma de destino em Traduzir para o.
- 3
Escolha PDF ou Word
PDF já vem pronto para ler. Word permite editar a tradução.
- 4
Clique em Traduzir
Na primeira vez com um par de idiomas, o Chrome baixa esse par uma única vez. Depois cada parágrafo é traduzido no seu dispositivo.
Perguntas
Quais navegadores conseguem traduzir?
O Chrome 138 ou mais recente no Windows, macOS, Linux e ChromeOS. Os outros navegadores ainda não têm o tradutor integrado.
O layout original é mantido?
A estrutura é mantida (títulos, parágrafos, quebras de página), mas não as posições exatas, então o texto pode crescer ou diminuir como acontece entre idiomas.
Meu PDF é enviado?
Não. A tradução acontece no seu dispositivo.